TIGER4601, bărbătesc, Pogorzyce